サルバトーレ来日イベント in 京都本社 ~日本語版書籍発売記念 あなただけの言霊パフュームづくり~


サルバトーレ来日イベント in 京都

日本語版書籍『香りの言霊』発売記念

~あなただけの言霊パフュームを作りましょう~

 

サルバトーレの著書 英語版『Kotodama of Scent』の日本語翻訳版『香りの言霊』がついに発売に!

この日本語翻訳版書籍発売を記念して、天空の聖地として世界から注目を集める高野山にて、サルバトーレの来日イベントを開催させていただきます。

 

それは日本へのラブレター

 

この本の種がまかれたのは、今から18年以上前、私が初めて日本を訪れたときでした。

その出会いがきっかけとなり、人々、文化、自然、そして日常の中に息づく深い精神性に対する、生涯続く愛が芽生えました。

それから何度も日本を訪れるたびに、私の中の感謝の気持ちと、この素晴らしい体験を誰かと分かち合いたいという想いが、どんどん深まっていきました。

日本語翻訳版『香りの言霊』は、そんな私からの日本へのラブレターです。

 ※画像は英語版のものを使用しています。

 

サルバトーレの著書(日本語翻訳版)
『香りの言霊』発売記念
スペシャルイベント in 高野山 開催

 

28の言葉から自分の好きな言葉を選んで、あなただけの言霊パフュームを作りましょう。

対面で開催される貴重なワークショップにぜひご参加ください。


 



サルバトーレの著書 英語版『Kotodama of Scent』及び、今回発表となる日本語翻訳版『香りの言霊』には、28の言葉がおさめられています。

今回のワークショップでは、その28の言葉の中から、自分の好きな言葉を選んで、あなただけの言霊パフュームをお作りいただけます。

対面で開催されるこのスペシャルなワークショップにぜひご参加ください。

定員がございますので、お早めにご予約をお願いいたします。

 

【イベント概要】

本イベントは、事前予約制で開催されていただきます。

ご予約方法、申し込み方法等、ご確認の上お申し込みいただきますようお願いいたします。

【開催日時】

6/11(木)13:00-14:30 ※

※進行の都合上開催時間が延長する場合がございます。


【開催場所】

パーフェクトポーション京都本社

〒604-0815
京都府京都市中京区山中町550番地 GFビル2F
 

【参加費】

税込6,930円
(日本語翻訳版『香りの言霊』書籍代+ワークショップ参加費込み)

 

【定員】


 約20名様(予約制・先着順)


【申し込み〆切】

事前予約における申し込み期限(ご入金期限)は、6月8日(月)15:00までとなります。

上記期日までに弊社にて入金確認まで完了する必要があります。上記期日までに弊社にて入金確認ができるようご予約確定→ご入金をお願いいたします。

上記期日までに弊社にて入金確認ができない場合はキャンセルとさせていただきます。



【イベント参加方法】


  1. イベント内容、注意事項、免責事項等をすべてご確認の上、下記イベント専用申込フォームにて必要事項をご入力の上、お申し込みをお願い致します。
  2. 先着順にて受付を行いまして、定員内のお申し込みの方には弊社からメールにて連絡をさせていただきます。(弊社からの連絡を必ず受け取れるように設定をお願い致します。)
  3. 弊社からメールに振込先の記載がございます。指定の振込先へ期日までにお振込みをお願いいたします。※振込み手数料はお客様ご負担でお願いいたします。
  4. 弊社にて入金確認ができましたら、入金確認完了のメールをお送りさせていただきます。入金確認完了のメールを持ちまして、受付完了となります。
  5. 受付完了となりました方は当日ご参加をお願い致します。
  6. 申し込み期限(入金確認完了期限)は、6月8日(月)15:00までとなります。
  7. 申し込み期限(ご入金期限)を過ぎると無効となります。
  8. ご入金後のキャンセルをご希望の場合は必ず6月8日(月)15:00までに弊社へご連絡をお願い致します。6月8日(月)15:00以降のご入金後キャンセルにつきましてはお受けできかねますので、なにとぞご理解いただきますようよろしくお願い申し上げます。
  9. 定員に達した場合は、キャンセル待ちとなる旨のご連絡を弊社よりさせていただきます。キャンセルが出た場合にのみ弊社よりご連絡させていただきます。弊社からの連絡があるまでご入金はされないようにお願いいたします。

 

【京都会場イベント専用 申込フォーム】

  


 


【イベント講師】

サルバトーレバタリア

サルバトーレ・バタリア

パーフェクトポーション創始者

サルバトーレは人生のほとんどの時間、自然療法に情熱を注いできました。自然療法、中国伝統医学、鍼治療、アロマセラピーの資格を持ち、特にアロマセラピーについてはビジネスや行政といった公の場で請われるなど、専門家としてアロマセラピーの教育基準が維持され、改善されるために尽力しています。

サルバトーレは1988年からアロマテラピーを教え始めており、これまでに何度もアロマセラピーをはじめ、ホリスティックでエシカルなビジネスの運営についてや、ナチュラル、オーガニックであることの意義について国際会議の場でスピーカーとして招かれてきました。

著書にはThe Complete Guide to Aromatherapy等があり、特にこのThe Complete Guide to Aromatherapyは、アロマの教科書として世界的に高く評価され、現在日本語(日本語版『アロマセラピー完全ガイド』)と韓国語に翻訳されています。

近著にはThe Complete Guide to Aromatherapy Vol III 、Psyche&Subtle、The Aromatree、Aromatherapy&Chakrasがあります。


【注意事項】

イベント(対面参加)について

  • イベントについては参加定員がそれぞれ人数が限られている都合上、お申し込みは先着順となります。キャンセル待ちとなる場合もございますので、ご了承ください。
  • ご参加が可能な方にはその旨、弊社よりメールにお伝えさせていただきます。弊社からの受付完了のご連絡があった場合にのみご参加が可能です。その後事前入金を期限までに行っていただきますようお願いいたします。
  • お申込フォームからのお申し込み後、3営業日以内(土日祝を除く)に受付のメールをお送りしますので、必ずご確認をお願い致します。
  • 参加費ご入金の名義と、申込フォームのお名前が一致できない場合、ご参加受付ができませんのでご注意ください。
  • また弊社からのメール連絡をさせていただきます。必ず弊社(@perfectpotion.jp) からのメールを受信できるように設定変更をお願いいたします。
  • 申し込み期限(ご入金期限)を必ずご確認ください。
  • 申し込み期限(ご入金期限)を過ぎると無効となります。
  • ご都合が悪くなった場合は、必ず指定の期日までに下記にキャンセルのご連絡をお願いいたします。指定の期日以降のキャンセルにつきましてはお受けできかねますので、なにとぞご理解いただきますようよろしくお願い申し上げます。

パーフェクトポーションオンラインショップ

onlineshop@perfectpotion.jp

075-241-3913(平日10:00-17:00)


【免責事項】

  • 内容によって、プログラムの一部を変更する場合がございます。
  • 弊社都合による開催中止の場合は、参加費の返金をさせていただきます。参加費の返金をもちまして弊社は中止に関わるその他一切の責任を負わないものとします。参加費以外の費用(交通費、宿泊費等)の補償はございませんので、ご了承ください。